La pobreza . . . se convierte en un problema de los pobres, que no emprenden, no aprovechan sus oportunidades y no se conducen como deben. Esta concepción del individuo justifica que las políticas sociales dejen de tener como objetivo la protección y tomen como objetivo central disciplinar a esos individuos que no han gestionado adecuadamente su vida. De este modo se produce una progresiva unión entre política social y política penal, entre pobreza y delito.

Science, and all the other research fields spawned by the enlightenment, survive by "turning the dial to zero" on . . . moral senses. Members cultivate the conviction that nothing is sacred and that authority should always be challenged. In this sense, Voltaire is more important to the intellectual foundation of the research fields of the enlightenment than Descartes or Newton.