¿Vive mejor la gente, es mejor la sociedad en los países con mayor PIB per cápita, fruto de un mayor crecimiento en el pasado? Se puede responder utilizando un abanico de variables: esperanza de vida, acceso a la educación, pobreza, desigualdad de las rentas, desigualdad entre mujeres y hombres, violencia y homicidios, etc. Para todas estos crieterios, el resultado es inapelable: si bien es cierto que en los países pobres se da una correlación positiva entre dichas variables y el PIB por habitante, esta desaparece más allá de cierto umbral 1 . . . El progreso humano y el progreso social dependen entonces de determinantes y de políticas distintos a la riqueza económica o el crecimiento.
Jean Gadrey: « Idée reçue: “ La croissance, c’est la prospérité ” », en Manuel d’économie critique ; Paris : Le Monde diplomatique, 2016 (extr. y trad. La Litera información)
1 Unos 6500 $ (Kubiszewskia et al. 2013), umbral que España superó en 1986. (N. de la R.)